一只用尾巴刻章写文做手工的咸鱼猞猁
不定期产出，取关随意
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
大家好我是致力于和各位分享奇怪译本槽点的Ringil。是的又是我。
前两天我入手了一套译林出版社2001年出版的《魔戒》，第一部、第二部、第三部分别由丁棣、姚锦镕、汤定九翻译完成（李尧我错怪你了。
我今天看完了卷一，于是整理了几页吐槽，如果忽略小精灵小矮人的话，这个译本的槽点其实没有李尧译的《宝钻》那么多hhhhhh
图中部分吐槽来自@之年 @杨不找(Élast) ，部分表情包来自@今天的青钰也在咕咕咕
感谢收看本期吐槽，中洲的朋友们我们下期节目再见🙈
评论